中國英語(yǔ)能力等級量表將助力高考外語(yǔ)改革
2017-12-04 11:04:11澎湃新聞
中國學(xué)生外語(yǔ)能力評價(jià)指標有了與國際接軌的全新標準，12月2日在上海舉行的“第三屆語(yǔ)言測試與評價(jià)國際研討會(huì )暨第五屆英語(yǔ)語(yǔ)言測評‘新方向’研討會(huì )”上，教育部部長(cháng)助理鄭富芝透露，教育部已順利完成中國英語(yǔ)能力等級量表研制，這是中國第一個(gè)覆蓋全學(xué)段的英語(yǔ)能力測評標準。
廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)副校長(cháng)劉建達
推出這一全新指標意義何在？對于中國目前普遍使用的英語(yǔ)四六級考試有什么影響？對于高考外語(yǔ)改革又有什么作用？廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)副校長(cháng)劉建達教授接受澎湃新聞（www.thepaper.cn）采訪(fǎng)時(shí)指出：等級量表是一個(gè)輔助工具，并不取代現有的考試，如英語(yǔ)四六級，但對于考試提供了一個(gè)很好的參考標準，比如高考外語(yǔ)改革，目前上海高考已經(jīng)實(shí)行外語(yǔ)一年兩考，減少了考試的風(fēng)險。“通過(guò)建立一套覆蓋大、中、小學(xué)不同教育階段全方位的英語(yǔ)能力標準和測評體系，可以把我國現有或將來(lái)開(kāi)發(fā)的英語(yǔ)考試置于同一標尺上，有助于我國的英語(yǔ)考試走向國際。”劉建達教授說(shuō)。
澎湃新聞了解到，中國教育部考試中心與英國文化教育協(xié)會(huì )將合作開(kāi)展英國英語(yǔ)考試與中國英語(yǔ)能力等級量表對接研究。雅思和普思繼與歐洲語(yǔ)言共同參考框架實(shí)現對接后，成為率先與中國英語(yǔ)能力等級量表開(kāi)展對接研究的國際英語(yǔ)考試。目前，對接研究工作已全面啟動(dòng)，并完成了階段任務(wù)。
全球知名的語(yǔ)言測評專(zhuān)家、英國文化教育協(xié)會(huì )測評研發(fā)中心主任BarryO’Sullivan
全球知名的語(yǔ)言測評專(zhuān)家、英國文化教育協(xié)會(huì )測評研發(fā)中心主任BarryO’Sullivan告訴澎湃新聞，中國教育在引入人工智能方面的創(chuàng )新已走在世界的前沿，“此次在自動(dòng)評分系統中，針對口語(yǔ)評分的部分就是由中國方面開(kāi)發(fā)的，人工智能將來(lái)甚至能夠給考生的寫(xiě)作評分。隨著(zhù)AI的發(fā)展，直接與手機對話(huà)進(jìn)而鍛煉口語(yǔ)水平也是指日可待的事情。”
教育部部長(cháng)助理鄭富芝指出：“為貫徹落實(shí)黨中央、國務(wù)院《關(guān)于深化考試招生制度改革的實(shí)施意見(jiàn)》和《關(guān)于深化教育體制機制改革的意見(jiàn)》的要求，教育部把外語(yǔ)能力測評體系建設作為推動(dòng)考試綜合改革的一項重要工作，三年來(lái)，匯集國內外一流專(zhuān)家，科學(xué)規范開(kāi)展研究，中國英語(yǔ)能力等級量表將有助于解決我國各項英語(yǔ)考試標準各異，英語(yǔ)教學(xué)與測試目標分離、學(xué)習目標不連貫等問(wèn)題，促進(jìn)英語(yǔ)考試質(zhì)量的提升，促進(jìn)英語(yǔ)教、學(xué)、測的協(xié)調發(fā)展，促進(jìn)多種學(xué)習成果的溝通互認。”
在此次研討會(huì )上，教育部考試中心與英國文化教育協(xié)會(huì )宣布推出“聯(lián)合研究資助計劃”，雙方將共同資助圍繞中國英語(yǔ)能力等級量表在英語(yǔ)教學(xué)測評中應用的研究項目，以推動(dòng)國際語(yǔ)言測評專(zhuān)家們就中國英語(yǔ)能力等級量表以及量表與國際測評體系之間的接軌開(kāi)展研究。
英國文化教育協(xié)會(huì )中國考試業(yè)務(wù)總監TimHood
中國學(xué)生擅長(cháng)讀和寫(xiě)，而聽(tīng)和說(shuō)偏弱，對此，英國文化教育協(xié)會(huì )中國考試業(yè)務(wù)總監TimHood希望通過(guò)澎湃新聞向考生提出建議，充分浸潤到外語(yǔ)環(huán)境中，大膽地開(kāi)口交流。TimHood對于量表使用后帶來(lái)的成果充滿(mǎn)信心：“資助項目將鼓勵量表在英語(yǔ)教學(xué)及測評實(shí)踐方面的研究，為國內外的研究人員和教育工作者建立起強大的互動(dòng)網(wǎng)絡(luò )，為中國外語(yǔ)測評體系改革及人才培養做出貢獻。”
