上海外國語(yǔ)大學(xué)西班牙語(yǔ)(英語(yǔ))專(zhuān)業(yè)(本科四年制)介紹

　　西班牙語(yǔ)(英語(yǔ))專(zhuān)業(yè)(本科四年制)

　　本專(zhuān)業(yè)創(chuàng )建于1960年，1964年單獨成立西班牙語(yǔ)系，1986年獲碩士學(xué)位授予權。所有教師均有在國外留學(xué)、進(jìn)修或工作的經(jīng)歷，另聘請外國專(zhuān)家長(cháng)期授課和短期講學(xué)。本專(zhuān)業(yè)注重教學(xué)與科研相結合，已出版教材、辭書(shū)、論著(zhù)、譯著(zhù)約20部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文和譯作近百篇。由商務(wù)印書(shū)館于1999年出版的《新漢西詞典》在世界同類(lèi)詞典中居領(lǐng)先地位，獲上海市第五屆哲學(xué)社會(huì )科學(xué)優(yōu)秀成果獎。

　　本專(zhuān)業(yè)廣泛開(kāi)展國際合作，現與西班牙、墨西哥、阿根廷等西語(yǔ)國家多所大學(xué)、文化機構建立了合作關(guān)系，開(kāi)展教學(xué)研究和圖書(shū)資料的合作交流。常年聘用外籍教師1名，短期講學(xué)外教多名。自2000年起開(kāi)始以校際交流的形式選送本科生出國進(jìn)修，將與西班牙阿爾卡拉大學(xué)合作開(kāi)設工商管理課程。

　　本專(zhuān)業(yè)實(shí)行雙語(yǔ)制教學(xué)，即主修西班牙語(yǔ)達到本科水平，副修英語(yǔ)達到大專(zhuān)水平，旨在培養具有熟練的西班牙語(yǔ)運用能力和豐富的西語(yǔ)國家社會(huì )經(jīng)濟文化知識，同時(shí)具有英語(yǔ)大專(zhuān)水平及其相關(guān)知識的高級專(zhuān)門(mén)人才。畢業(yè)生普遍受到用人單位的歡迎，就業(yè)去向主要是外貿公司、三資企業(yè)、外國使領(lǐng)館、政府外事部門(mén)、高校和涉外文化機構等，從事管理、翻譯和教學(xué)工作。

　　本專(zhuān)業(yè)主修西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程有：基礎西語(yǔ)、高級西語(yǔ)、西語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、西語(yǔ)閱讀、西語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、西語(yǔ)口譯、西班牙文學(xué)史、拉丁美洲文學(xué)史、西班牙概況、拉丁美洲概況、西語(yǔ)語(yǔ)法、西語(yǔ)修辭、西語(yǔ)應用文、西語(yǔ)外貿業(yè)務(wù)與函電、西語(yǔ)涉外文秘等。副修英語(yǔ)課程有：英語(yǔ)綜合課、英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫(xiě)作等。此外還有經(jīng)濟貿易、法律等輔修專(zhuān)業(yè)課程及豐富的公共課程和任意選修課程。